Corona Maatregelen Update

05 april 2021

Vanaf 3 maart mogen schoonheidsspecialisten, onder voorwaarden zoals uitgewerkt in het COVID-19 Hygiëneprotocol Schoonheidsspecialisten weer behandelingen geven. Dit maakte het kabinet bekend tijdens de persconferentie. De aangescherpte maatregelen voor contactberoepen worden versoepeld. Dat betekent dat schoonheidsspecialisten met ingang van 3 maart weer behandelingen mogen uitvoeren. Ook Evita Beauty Center is dus weer geopend om jou te ontvangen!

Echter zijn er nog steeds regels die we bij wet naleven om onze behandelingen uit te kunnen voeren. 

Wat betekent dit voor jou als gast? 

1. Introducees zijn wettelijk niet toegestaan; het is alleen mogelijk om vooraf telefonisch of per e-mail een afspraak te maken.

2. Het is verplicht om je handen te desinfecteren bij binnenkomst. We zullen hand-desinfecterend middel leveren om uw handen te desinfecteren. 

3. Wacht a.u.b. bij de ingang, tot je wordt geroepen door de medewerker.

4. Helaas is het voor ieders veiligheid niet toegestaan om gebruik te maken van het toilet of het waterkraantje, en momenteel schudden we ook geen handen om de verspreiding van het coronavirus te voorkomen.

5. Bij verkoudheidsverschijnselen, zoals een loopneus, hoesten, keelpijn, verhoging, duizeligheid, kortademig, vermoeidheid en bij (aanraking van een) Covid-19 besmetting of bezoek in het risicogebied verzoeken wij u uw afspraak tijdig te annuleren.

Alvast bedankt voor uw begrip!

 

For English speakers:

From the 3rd of March, beauticians are again allowed to give treatments under special conditions as detailed in the COVID-19 Hygiene Protocol. This has been announced by the cabinet during the press conference. The strict measures in place for professions that physical contact is necessary, has become more lenient by law. This means that beauticians are allowed to perform treatments again from the 3rd of March and onwards. Evita Beauty Center is also open again to receive you!

However, there still rules that we must abide by law in order to perform our treatments.

What does this mean for you as a guest?

1. Walk-ins are not permitted by law; it is only possible to make an appointment beforehand by phone or email.

2. It is mandatory to disinfect your hands when you come in the beauty salon. We will provide hand sanitizer for you to disinfect your hands. 

3. Please wait at the entrance, until a colleague of ours can attend you.

4. Unfortunately for everyone’s safety you are not allowed to use the toilet or the waterstation, and we currently don’t shake hands at this time to prevent the spread of the Coronavirus.

5. Please cancel your appointment in you feel ill. In case of cold symptoms, such as runny nose, cough, sore throat, fever, dizziness, shortness of breath, fatigue and if you have been in contact with person that has been diagnosed with a Covid-19 infection or if you have visited areas that are considered risky.

We thank you in advance for your consideration!

 

In the Turkish language:

3 Mart'tan itibaren güzellik uzmanlarının, COVID-19 Hijyen Protokolü'nde ayrıntılı olarak açıklanan özel koşullar altında tedavi vermelerine tekrar izin verilir. Bu, kabine tarafından basın toplantısı sırasında duyuruldu. Fiziksel temasın gerekli olduğu meslekler için alınan katı önlemler, kanunen daha yumuşak hale geldi. Bu, güzellik uzmanlarının 3 Mart'tan itibaren tekrar tedavi yapmalarına izin verildiği anlamına gelir. Evita Güzellik Merkezi de sizi kabul etmek için tekrar açıldı!

Bununla birlikte, tedavilerimizi gerçekleştirmek için yasalara uymamız gereken kurallar hala var.

Bu bir misafir olarak sizin için ne anlama geliyor?

1. Girişlere kanunen izin verilmez; önceden telefon veya e-posta ile randevu almak mümkündür.

2. Güzellik salonuna geldiğinizde ellerinizi dezenfekte etmeniz zorunludur. Ellerinizi dezenfekte etmeniz için el dezenfektanı sağlayacağız.

3. Bir meslektaşımız size gelene kadar lütfen girişte bekleyin.

4. Maalesef herkesin güvenliği için tuvaleti veya su istasyonunu kullanmanıza izin verilmiyor ve şu anda Coronavirüs'ün yayılmasını önlemek için el sıkışmıyoruz.

5. Kendinizi hasta hissettiğinizde lütfen randevunuzu iptal edin. Burun akıntısı, öksürük, boğaz ağrısı, ateş, baş dönmesi, nefes darlığı, yorgunluk gibi soğuk algınlığı semptomlarında ve Covid-19 enfeksiyonu teşhisi konulan kişiyle temas halindeyseniz veya bölgeleri ziyaret ettiyseniz riskli kabul edilir.

İlginiz için şimdiden teşekkür ederiz!

 



Naar overzicht